法律金融翻译是一项用词专业、涉及领域广的翻译项目。一般要求翻译公司配备有法律、金融专业背景的译员。目前大多数小型翻译公司普遍采用外包的形式完成,卓雅在全球拥有500名以上的翻译员工,完全能单独满足包括法律法规英语翻译和金融财会专业英语翻译的需求。 卓雅在全球法律、金融翻译项目方面拥有诸多建树,精准的翻译,快速的交付使得更多的客户青睐我们的服务。10多年的发展,卓雅与诸多国企、世界五百强企业建立了良好的合作关系,并赢得他们的信赖。
卓雅擅长于法律、法规翻译中的法律条文翻译、地方规定条文翻译、规章制度文档翻译、法律处罚文件翻译、一般政府奖惩文件翻译等翻译。
卓雅译员具有法律基础知识和法律专业知识,对规章制度的翻译术语遵照我国法律、法规条文翻译的基本准则,尤其擅长对公司章程、公司制度的翻译服务。
卓雅在金融翻译行业具有丰富的经验,具有丰富的金融行业术语库,对金融类文档能快速、精准地完成客户委托的翻译项目。
卓雅译员结合财会知识、财会术语库,以及实践中的经验,能够规范、准确地翻译财会类文件。